«Дональд всегда меня выслушивает, но делает так, как считает нужным»

Отец первой леди — автодилер, мать — модельер детской одежды. В семье двое детей: сестра Инес старше Мелании на два года
На фото: форум Fostering the Future Together в Белом Доме, 2026 год

Фото: Jacquelyn Martin / AP

Мелания Трамп (вторая справа) на модном показе от текстильной компании, где работала ее мать, 1977 год

Фото: Nena Bedek / AFP

Карьеру модели Мелания Трамп начала в 1980-х в Словении. В 1992 году она заняла второе место в конкурсе красоты Look of the Year от журнала Jana Magazine и получила международный контракт. Модель работала в Милане, Париже и Испании
На фото: фотограф Стане Ерко, который сделал Трамп ее первое портфолио

Фото: Darko Bandic / AP

На церемонии вручения Fifi Awards — одной из главных парфюмерных наград, 1999 год

Фото: Ron Galella / Getty Images

В США Мелания Трамп переехала в 1995 году

Фото: Peter Morgan / Reuters

«Эта женщина рекламировала сигареты Camel на огромном рекламном щите на Таймс-сквер, но все время оставалась дома. Для нее было необычно выходить в свет; она никогда не ходила в клубы или бары. Она ни с кем не встречалась в Нью-Йорке до Дональда. Она ходила только в кино и в спортзал», — описывал Меланию Трамп ее модельный агент Паоло Дзамполли
На фото: со свекровью, домохозяйкой и филантропом Мэри Трамп, 2000 год

Фото: Davidoff Studios / Getty Images

В 2011 году Мелания Трамп появилась на обложке праздничного выпуска журнала Philadelphia Style, где прорекламировала свою линию ювелирных украшений

Фото: Face to Face / REPORTER / East News

С бизнесменом Дональдом Трампом Мелания познакомилась на Неделе моды в Нью-Йорке. На момент встречи ей было 28 лет, а будущему президенту — 52 года. Тогда он был женат на актрисе Марле Мейплз. С Меланией Дональд заключил брак в 2005 году

Фото: Evan Vucci / AP

С сыном Бэрроном перед инаугурацией президента Дональда Трампа

Фото: Patrick Semansky / AP

У Дональда Трампа три сына и две дочери от трех жен. В браке с Меланией в 2006 году появился младший ребенок — Бэррон

Фото: Evan Vucci / AP

Мелания Трамп стала второй в истории США первой леди, родившейся за пределами страны

Фото: Pablo Martinez Monsivais / AP

Гражданство США Мелания Трамп получила только в 2006 году — спустя более чем десять лет жизни в стране

Фото: Luca Bruno / AP

«Крайне важно гарантировать женщинам самостоятельность в принятии решения, хотят ли они иметь детей, исходя из их собственных убеждений, без какого-либо вмешательства или давления со стороны властей. Почему кто-то, кроме самой женщины, должен иметь право определять, что ей делать со своим телом?»

Фото: Carolyn Kaster / AP

Мелания и ее приемная дочь Иванка Трамп на частной аудиенции президента Дональда Трампа с папой римским Франциском, 2017 год

Фото: Alessandra Tarantino / AP

В 2017 году Мелания Трамп пожертвовала свое инаугурационное платье от Эрве Пьера (второй слева) в коллекцию первых леди Смитсоновского национального музея американской истории

Фото: Pablo Martinez Monsivais / AP

«Многие говорят, что я использую всевозможные процедуры для лица. Я ничего не делала. Я веду здоровый образ жизни, забочусь о своей коже и теле. Я против ботокса, против инъекций. Я считаю, что это вредит лицу, вредит нервам»

Фото: Domenico Stinellis / AP

С Акиэ, женой премьер-министра Японии Синдзо Абэ на открытом уроке в школе в Токио, 2017 год

Фото: Toshifumi Kitamura / AP

Помимо родного словенского, Мелания говорит на сербском, английском, французском, немецком и итальянском языках

Фото: Ng Han Guan / AP

С президентом Франции Эммануэлем Макроном, 2018 год

Фото: Evan Vucci / AP

«На публике Дональд боец, а дома… Я иногда говорю, что дома у меня два сына — Бэррон и Дональд»

Фото: Andrew Harnik / AP

В 2018 году первая леди США посетила четыре африканские страны в рамках продвижения своей кампании по защите детей Be Best

Фото: Carolyn Kaster / AP

Мелания Трамп посетила больницы, школы, приюты, а также бывший форт работорговли в Гане

Фото: Carolyn Kaster / AP

Главы США и Японии с женами посетили Токийский турнир Большого сумо, 2019 год

Фото: Evan Vucci / AP

В 2024 году Мелания Трамп опубликовала автобиографические мемуары. В книге автор рассказала о детстве в Словении, модельной карьере, жизни в США и браке с Дональдом. Текст возглавил список бестселлеров The New York Times

Фото: Mic Smith / AP

С королевой Великобритании Елизаветой II и Камиллой, герцогиней Корнуольской, 2019 год

Фото: Matt Dunham / AP

В 2021 и 2023 году Мелания Трамп запускала несколько NFT-коллекций на блокчейне Solana. Средства с продаж пошли на благотворительность

Фото: Andrew Harnik / AP

Первая леди приехала на базу морской пехоты Квантико для участия в благотворительной акции Toys for Tots, 2025 год. Резерв морской пехоты США дарит игрушки детям, чьи родители не могут позволить себе купить им подарки на Рождество

Фото: Julia Demaree Nikhinson / AP

В конце января 2026 года вышел документальный фильм «Мелания» о жизни первой леди
На фото: во время инаугурации президента Дональда Трампа, 2025 год

Фото: Julia Demaree Nikhinson / AP

С 2005 по 2009 год Мелания Трамп была послом доброй воли Американского Красного Креста. Позднее, уже на посту первой леди она продолжила сотрудничать с организацией — собирать гуманитарную помощь и подарки на праздники для американских военных, которые служат за границей

Фото: Julia Demaree Nikhinson / AP