Письма, школа, стук колес

К форуму 24–25 октября Weekend отобрал пять новинок, мимо которых нельзя пройти — и которые обещают стать идеальным осенним чтением.

Текст: Владимир Максаков

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Эрнан Диаз «Доверие»

Перевод: Дмитрий Шепелев
Издательство «Альпина. Проза»

Роман — невеселое размышление современного уже классика о позднем капитализме. Финансист как персонаж — ход почти хрестоматийный. Сказать о нем что-то новое сложно. Но можно дать высказаться ему самому. Социальный роман в новой форме: финансовая империя в нем — почти аллегория современности. И это тоже признак времени.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Ребекка Уэйт «Конец света»

Перевод: Александра Борисенко, Виктор Сонькин
Издательство «Фантом Пресс»

В английской школе для девочек вспыхивает болезнь, напоминающая средневековую пляску святого Вита. Реален ли диагноз — или это странный мимесис, в котором дети подражают друг другу, а за ними следуют взрослые? Деконструкция жанра dark academy и почти детективное переплетение историй одиночества ученицы и учительницы. Автор балансирует на грани иронии и трагедии.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Мэтт Хейг «Полночный поезд»

Перевод: Наиля Агдеева
Издательство Livebook

Нельзя просто так взять и перестать читать Мэтта Хейга. Один из ключевых современных английских писателей — одна из ключевых тем современной литературы: шанс перелицевать свою жизнь после подведения неутешительных итогов. Философия называет это «контингентностью»: не-необходимость. Пожилой владелец книжного магазина садится в поезд, перемещающий не только в пространстве, но и во времени. Теперь он вроде бы знает, как именно надо (было) поступить. Однако сделает ли его это знание счастливым?

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Анна Хольцфогт «Эрни. Мнения одной моралистки»

Перевод: Мария Николенко
Издательство Ивана Лимбаха

Невыносимая легкость бытия в Берлине начала 1930-х. Исторический саспенс: приметы наступающей катастрофы ловит читатель, но не герои. Все показано глазами девушки, которая если и не идет по жизни смеясь, то готова исследовать самые разные ее стороны — и веймарская Германия это позволяет.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Виктор Шкловский, Борис Эйхенбаум, Юрий Тынянов «Переписка, 1921–1959»

Общая редакция: Дмитрий Цыганов
«Новое литературное обозрение»

Важнейшее гуманитарное наследие русской мысли. Настоящая творческая лаборатория трех исследователей, без которых нельзя себе представить современное литературоведение,— они хотели сделать из переписки книгу. Их мнение оригинально до резкости, но всегда интересно. А еще эти письма — своего рода «изнанка»: если в опубликованных текстах формалисты экспериментировали даже со стилем, то здесь им важна ясность понимания друг друга.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран