Сэмюэл Л. Джексон спустя 32 года помнит наизусть монолог из «Криминального чтива»
Актер Сэмюэл Л. Джексон отметил 32-летие «Криминального чтива» (фильм вышел 14 октября 1994 года), выложив в соцсетях видео, где по памяти воспроизводит один из самых знаменитых монологов своего героя — наемного убийцы Джулса Уиннфилда. Подпись к ролику гласила: «Спустя 32 года я все еще помню это назубок!!!»
Фото: Mario Anzuoni / Reuters
Фото: Miramax Films
В записи актер, глядя прямо в камеру телефона, без запинки произносит речь, которую Квентин Тарантино написал по мотивам библейской цитаты (Книга пророка Иезекииля, 25:17), переработав оригинальный стих для фильма: «Путь праведного человека труден — его осаждают беззакония себялюбцев и тирания злых людей». Сцена — один из нескольких эпизодов, где Джексон блистает в картине, за которую получил свою единственную в карьере номинацию на «Оскар».
Это не первый случай, когда Джексон демонстрирует память на этот текст: в 2014 году на шоу Грэма Нортона ведущий неожиданно попросил актера процитировать монолог, и тот выдал его целиком, чем впечатлил даже сидевшую рядом Киру Найтли. Джексон остается постоянным соавтором Тарантино — с тех пор он снимался и в других его фильмах, а в апреле 2024 года вместе с Джоном Траволтой, Умой Турман, Харви Кейтелем и другими участниками картины посетил ее показ в Лос-Анджелесе.