Китайских школьников обяжут читать «Джейн Эйр»

В этом учебном году роман Шарлотты Бронте включен в программу для девятых классов по всей стране. По данным Beijing Daily, книга должна стать альтернативой поверхностным взглядам на внешность и богатство, которые распространяются в соцсетях. В июне регулятор начал кампанию против подобного контента.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Родители сомневаются, что подростки поймут эту историю любви. Литературовед Цинь Шивэнь считает включение классики необходимым, так как в системе мало внимания уделяют любви и развитию характера. Социолог Ян Хайчжун из Университета Цинхуа указывает на проблематичное изображение Берты Мейсон — жены Рочестера, чей образ стал архетипом «сумасшедшей на чердаке».

Профессор литературы Пин Чжу отмечает, что роман совместим со взглядами правительства на равенстве женщин, но не бросает вызов патриархату и соответствует политике поощрения брака и рождаемости. В Китае роман «Джейн Эйр» известен с 1925 года, когда вышел первый китайский перевод.