«Ужасающую историю» Ивана Грозного впервые выставят на российские торги
17 сентября Литфонд проведет торги, на которых представят первую печатную биографию Ивана Грозного. Стартовая цена лота — 450 тыс. руб.
Фото: litfund
Фото: litfund
Речь о книге лютеранского пастора Пауля Одерборна, изданной в Гёрлице в 1588 году. Это первая в европейском книгопечатании биография русского монарха; следующий русский царь, Петр I, удостоился отдельной книги на Западе лишь через столетие. Однако сочинение считают не жизнеописанием, а политическим памфлетом — вершиной пропагандистской кампании против Московского царства после Ливонской войны. Его относят к направлению «иваниана», в рамках которого складывался образ России как «Антиевропы».
Одерборн служил в Вильно, Кенигсберге, Ковно и участвовал в походе Стефана Батория на Полоцк. Профессор СПбГУ Александр Филюшкин отмечает: «Когда европейцы писали о России, они писали как бы о себе, но по принципу "от противного"». По его анализу, книга ближе к массовым немецким печатным листкам XVI века — так называемым «летучим листкам» с заголовками «Чудесная история» и «Ужасная история», а материал для биографии Грозного местами заимствован у античных авторов и ученого-современника Паоло Джовио. В России сочинение стало известно благодаря Карамзину, назвавшему его «во многом баснословным».