Невзрослая литература

12 новинок конца 2025-го — к Новому году и Рождеству. Сказки и историческая правда, хулиганские советы и полезные сведения о братьях меньших, подготовка ко взрослой литературе — и взрослой жизни. Но только играючи. Не зря же одна из новинок называется «13 рождественских историй». А в этом жанре добро всегда побеждает зло, а еж-детектив — лесных злодеев.

Текст: Владимир Максаков

Мег Бельвизо, Пэм Поллак «Кто такой Дж. Р. Р. Толкин?» 6+

История жизни, возможно, ключевого сказочника XX века, рассказанная детям — чтобы они знали, кто тот самый Профессор с трубкой, стоящий за «Хоббитом» или, если вдруг уже читали или собирались,— за «Властелином колец». Бельвизо и Поллак уходят от привычных биографических параллелей: участие Толкина в Первой мировой войне сделало его пессимистом, а борьба хоббитов, эльфов и людей с Мордором — это противостояние демократии против тоталитаризма. По мнению авторов, исторические реалии побудили Профессора создать мир, куда можно было бы убежать. И для этого ему понадобилось великое множество эпосов, мифов и сказок, которые он и противопоставил реальности.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Артур Гиваргизов «Генерал и его внук» 6+

Стихи для больших детей или маленьких взрослых. Ирония в них, так сказать, «на вырост», но сюжеты и темы разные. Ибо как можно перебросить мостик между предметами и приметами мира взрослых и детей — при всей их непохожести («внук» вместо напрашивающейся «армии»)? Лирический герой этих стихов показывает, что их (детский) мир гораздо больше и интереснее взрослого. Читая их, невольно сравниваешь: автор в хорошем смысле провоцирует на воспоминания о других стихах, так что невольно замечаешь разницу. И в какой-то момент понимаешь, что вырос.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Оливия Года, Реми Жиордоно, Лора Перез «Русалки и легенды» 6+

Название не врет: русалки есть на самом деле, а люди сложили о них легенды. Надо поверить: русалок множество, они прекрасные и разные. Фольклорный персонаж вырастает над собой, переплывая из «Одиссеи» в Китай — и не только. Изящное напоминание о единстве мифологических корней человечества. Одни сюжеты хорошо знакомы, другие узнаваемы, третьи — неведомы. Находить между ними общее интересно и познавательно, ведь это перекидывает мостик между культурами. Возможно, как раз над теми самыми водами, где живут эти странные существа.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Шарли Дельвар «Мои приключения. Как надо убегать из дома» 0+

Серия французских книжек на свой лад переосмысляет вредные (или кажущиеся таковыми) советы и подсказывает, что детство не только совершает открытия, но и преодолевает любые. Именно так и можно воспринимать истории о том, как правильно влюбляться или убегать из дома. В каком-то смысле выходит переосмысление приключенческой литературы, которая вдруг становится похожа на инструкцию на каждый день.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Алена Кашура «Человек-гора. Невероятный путь Петра Семенова на Тянь-Шань» 12+

Редкий образец исторической прозы для детей, в которой есть, кажется, все: интересный герой, романтика гор. Реальные истории вплетены в биографию мальчика Пети, а его почти волшебное путешествие могло бы случиться когда угодно. Близкое к хилинг-литературе чтение напоминает, что человек мечтал о горах всегда. Детское воображение рисует гору как символ возвышенного, заоблачного — и, конечно, манящего. Пример того, что детский азарт может обеспечить запасом авантюризма на всю жизнь.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Юлий Ким «Кто царевну поцелует. Стихи и пьесы» 6+

Детский Юлий Ким возрождает сразу несколько важных традиций. Одни его тексты отсылают к поэзии абсурда, другие предлагают ироничный и хулиганский взгляд на мир. Общее в них — усложнение предъявляемой ребенку картины. Автор предлагает маленькому читателю выучить толстовское остранение — чтобы сохранить как можно дольше чистоту восприятия. А с этим можно взрослеть и смотреть на все, в том числе и на себя, со стороны, из всех жанров и стилей, которые так прекрасно смешивает, но не взбалтывает Юлий Ким. Приглашение детей и взрослых к разговору о том, до какой степени всерьез надо относиться к реальности.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Жан-Клод Мурлева «Джефферсон не сдается» 6+

Сравнение со «Зверским детективом» Анны Старобинец напрашивается неизбежно. Но если герои книг российской писательницы взрослеют вместе с читателями, то здесь — наоборот. Текст, камерный и уютный, ведется от лица ежика Джефферсона — оцените звукопись даже по-русски. Ежик никуда не торопится, однако при этом раскрывает преступления. Чем не классический детектив о сыщиках-любителях, занимающихся своим благородным делом на досуге? Отыскивать параллели в сюжете и темах — отдельное взрослое удовольствие. Мудрая этика ежа-детектива: не брать на себя слишком много (иногда в буквальном смысле слова), но при этом бороться за справедливость.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

«Праздник непременно наступит: 13 новогодних историй» 6+

Чертова дюжина сюжетов к зимним праздникам. Или скорее к «старому Новому», а может, рождественских, каждая из которых как игрушка на елку. Рассказы верны еще дореволюционной традиции: веселые и грустные, сентиментальные, но всегда с надеждой, ведь самому старшему герою только 12 лет. Игры с числами в книге вообще хватает. За каждым маленьким текстом стоит большой писатель, и стиль дарит разницу, выходит единство непохожих в соседстве. Магический кристалл из ушедшей и прекрасной эпохи, чтобы любоваться разными гранями под светом гирлянды.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Карла Хэфнер «У ветеринара: как устроена медицина для животных» 6+

Книга о столь популярных сегодня софт-скиллс — и зверях. В детстве во врачей играют, но вот вырастают ими немногие, особенно для крылатых и хвостатых. Книга правдиво рассказывает о болезнях и лечении животных — и вместе с прекрасными иллюстрациями напоминает, что уже в детстве рядом с нами часто есть существа, требующие нашего внимания и заботы. Нехитрая параллель между детьми и животными: и тем и другим нужна наша помощь. В итоге создается что-то вроде цепочки добра: дети, если у них есть питомцы, переносят на них частичку достающегося им тепла. Но первая ответственность на нас, взрослых.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Софи Андерсон «Снежная девочка» 6+

Никакой перечень детской литературы не будет полным без авторов из Скандинавии. Не зря же главная премия для детских писателей и иллюстраций к их книгам носит имя Ганса Христиана Андерсена, создателя сказки как жанра, рассчитанного на взросление ребенка. Однофамилица великого сказочника пишет нежную историю об одиночестве и дружбе, близкую к «Снегурочке» не только по погодным условиям. В этой сказке, как и во многих других скандинавских сюжетах, остается надежда на чудо, столь важное в протестантской культуре. А для родителей удивительное и прекрасное открытие — снежная девочка предстает сегодня как носитель другой культуры.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Кимберли Ньютон Фаско «Секрет медового пирога» 6+

Еще одна историческая книга для детей, удивительным образом снимающая дистанцию. Место и время действия: США, Великая депрессия. Героиню в переводе на русский зовут Ураган, и тут намек и на ее характер. Ключевая тема: если мир вокруг рушится, надо сосредоточиться на семье. Даже если в ней проблемы. И попытаться сохранить, быть может, последнее, что еще объединяет людей, узнав главный рецепт нескольких поколений. История, семейный роман и хилинг-литература прекрасно сочетаются — и даже в самые тяжелые времена помогают сохранить детство. Для взрослых, знакомых с американской классикой, непростая пасхалка: найти пересечения с «Гроздьями гнева» нобелевского лауреата Джона Стейнбека.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Упендракишор Рей Чодхури «Рамаяна» 16+

Важная, но почти ушедшая в прошлое традиция пересказа классических памятников литературы для детей. Но, может, это правильно, и мифы и легенды, действительно, надо читать в детстве потому, что они сами как бы детство литературы? «Рамаяна», как и всякий литературный памятник, нечто большее, и вот уже мы следим за приключениями принца. И еще это энциклопедия культуры Древней Индии с ее героями, сверхъестественными существа и самим почти сказочным образом жизни. И если во взрослом есть черты ребенка, то и в современной Индии узнаваема «Рамаяна». Русский перевод бережно сохраняет эти оттенки великого эпоса.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран