Pet Shop Boys рассказали, как написали музыку к «Броненосцу "Потемкин"»

Речь о проекте в сентябре 2004 года, когда на Трафальгарской площади был организован публичный показ фильма Сергея Эйзенштейна «Броненосец "Потемкин"» с новым музыкальным сопровождением. Его создала группа Pet Shop Boys. Ни один немой фильм не собирал в стране такую большую аудиторию — 25 тысяч человек. Рассказ из уст участников группы о том, как проект стал возможен, публикует The Times.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Замысел сопроводить показ современной музыкальной дорожкой возник у директора британского Музея современного искусства Филипа Додда. Он же решил предложить выступить композиторами дуэту, поскольку знал, что один из его участников, Нил Теннант, всерьез интересуется российской и советской историей. Однако поначалу идею Теннант не поддержал.

«Я не хотел этим заниматься… Я знал, что труда будет много и никто нам за него не заплатит… В итоге работали мы много и бесплатно». А еще он был уверен, что его партнер по дуэту Крис Лоу будет против. Но в этом он как раз ошибся. Лоу оказался полон энтузиазма. «Это было что-то особенное. Привлекало то, что это немой фильм, то есть нужна музыка, которая совместилась бы с картинкой. И это не было Голливудом, где тебе могли бы сказать, "Ой, нам это не нравится, мы попросим Джона Уильямса"». «Так для нас это стало вызовом — сможем ли мы написать длинное музыкальное произведение»,— добавляет Теннант.

Pet Shop Boys начали с того, что несколько раз посмотрели фильм, и только потом приступили к работе. Большую часть музыки создали осенью 2003 года, доделывали остальное весной 2004-го. Но это было только начало. Требовались аранжировка и запись. И группа решила обратиться за помощью к германскому композитору Торстену Рашу, который кроме прочего прославился 65-минутной композицией «Mein Herz brennt» («Мое сердце горит»), основанной на музыке группы Rammstein.

Договор был достигнут быстро, чего нельзя сказать о творческом процессе — он затянулся из-за возникших разногласий. По мнению немца, в написанной Pet Shop Boys мелодии было слишком много повторений, а британцам казалось, что предлагаемые Рашем аранжировки диссонируют с их работой. Но в итоге компромисс был найден.

Показ 12 сентября 2004 года на огромном экране на Трафальгарской площади проходил под аккомпанемент симфонического оркестра.

За несколько часов до начала музыкантов охватила паника. «И как нас угораздило?» — бормотал под нос Лоу, когда они возвращались после саундчека в отель. Уверенные в неудаче, они разбрелись по комнатам, чтобы переодеться. «Это с самого начала была чудовищная идея,— заявил Лоу незадолго до выхода на сцену.— Но в конце концов мы можем пойти ко дну стильно».

Провала, однако, не случилось. На премьеру собралось 25 тысяч человек. Центр Лондона превратился в одну гигантскую пробку, да и в остальных районах города движение замедлилось. Как вспоминали потом очевидцы, публика была буквально заворожена фильмом и музыкой. Казалось, 25-тысячная толпа даже не шевелилась.

Вернувшись в отель, музыканты открыли бутылку игристого, а на следующий день отправились отдыхать на Ивису. Позднее успех с фильмом Эйзенштейна позволил Pet Shop Boys решиться на другие масштабные композиторские проекты, например балет по сказке Ганса Христиана Андерсена «Самое невероятное» в 2011 году или симфоническую пьесу «Человек из будущего» о жизни Алана Тьюринга в 2014-м.