Отцы не дети

Кинопремьеры недели

Новинки, а также один классический фильм 1960 года, дошедшие до российского проката, словно что-то хотят сказать родителям, излишне опекающих своих чад. То ли «обрежьте уже эту пуповину», то ли «вяжите семейные узы еще крепче». Без просмотра не разобраться.

Текст: Павел Пугачев

Кадр из фильма «Затерянное место», режиссер Александр Ажа, 2024

Кадр из фильма «Затерянное место», режиссер Александр Ажа, 2024

Фото: Lionsgate Productions Ltd.

Кадр из фильма «Затерянное место», режиссер Александр Ажа, 2024

Фото: Lionsgate Productions Ltd.

«Затерянное место»

Режиссер Александр Ажа

Мать-одиночка (Хэлли Берри) воспитывает двух сыновей-близнецов в лесном домике. В мире случилось что-то настолько страшное, что покидать жилище можно, только обвязавшись веревкой, не дающей отойти от дома слишком далеко. Такая вот пуповина, которую неизбежно придется кому-то разорвать.

Оригинальное название этого триллера, предельно прямолинейными метафорами говорящего об ужасах гиперопеки, переводится как «Не отпускай», но это редкий случай, когда хочется поругать российских прокатчиков не за переизбыток, а за нехватку креатива. Например, во Франции фильм вышел под названием «Mother Land», так что у нас могла бы выйти своя «Матушка-земля» в кино.

«Свободные люди»

Режиссер Кристиан Суигал

Крепкий мужчина средних лет Джерри Кейн (Ник Офферман) воспитывает своего сына Джозефа (неузнаваемый Джейкоб Тремблей из «Чуда» и «Комнаты») в русле собственной философской системы: надейся только на себя, держи курок взведенным, не плати налоги. Такой левацкий стоицизм с глубоко американским культом оружия приводит семью к выселению из дома и долгому пути с ожидаемо печальным исходом.

Режиссерский дебют Кристиана Суигала основан на реальной истории, произошедшей в 2010-м, когда ряд лиц, назвавшихся «Свободными людьми» и не признававших авторитет государства, устроили перестрелку с полицией. Но интересно в этом психологическом триллере не сюжетное развитие, а динамика отношений между хорошим сыном и сложным батей.

«На ярком солнце»

Режиссер Рене Клеман

Американский мажор Филипп Гринлиф (Морис Роне) прожигает свою жизнь и отцовские деньги в Италии. Рядом с ним — подруга Марж (Мари Лафоре) и новый приятель Том Рипли (Ален Делон). Последнему надо вернуть Филиппа к родителю в Сан-Франциско, но вернется папенькин сынок разве что в гробу.

Первая экранизация «Талантливого мистера Рипли» Патриции Хайсмит была сложно принята во время выхода — писательница расстроилась измененным финалом, а акулы пера из Cahiers du Cinema то ли в пылу критического задора, то ли из ревности называли это кино «папочкиным». И с годами критика только усиливалась. Фильм Энтони Мингеллы 1999-го с Мэттом Деймоном и недавний сериал Стивена Зеллиана с Эндрю Скоттом несколько затмили эту во всех смыслах яркую картину. Но об одних голубых и нахальных глазах Алена Делона тут можно слагать поэмы, чего уж говорить о фильме в целом. Это уникальный пример удачного перевода прозы в поэзию.